منشور : شرم دلانے کے لیے احتجاج

DEU | ENG | FRA | GRE | HRV | ITA | NLD | PER | POL | POR | PUS | RUM | SLK | SPA | SRP | URD

ہم یورپ کے شہری ہیں اور ہمیں شرم محسوس ہوتی ہے۔ ہم میں سے ہر ایک نے گواہی دی ہے کہ یوروپی ہجرت کی پالیسیوں کے نتیجے میں یوروپ کی سرحدوں پر پھنسے لوگوں کو منظم طور پر غیر مہذب کردیا گیا۔ ہم کسی پر انگلی نہیں اٹھا رہے ہیں۔ ہمیں یقین ہے کہ یہ ہم سب پر ہے۔

ایسا نہیں ہے کہ ہم نے کوشش نہیں کی۔ ہم میں سے کچھ لوگ خیمے اور کھانا لائے ، ہم میں سے کچھ درخواستوں پر دستخط کرکے احتجاج میں شامل ہوئے ، ہم میں سے کچھ ایسا کرتے رہیں گے۔ لیکن ہمیں اس حقیقت کا سامنا کرنا پڑے گا کہ ہماری تمام تر کوششوں کے باوجود ، گذشتہ برسوں کے دوران صورتحال صرف اور بھی خراب ہو چکی ہے: 2015 کے یوروپی مقام تبدیلی کے فیصلوں کے بعد سے ابھی تک اس بحران کے حل کی کوئی یورپی کوشش نہیں ہوئی ہے۔

اب اس حقیقت کو تسلیم کرنے کا وقت آگیا ہے کہ یورپ اپنی کچھ اقدار کو برقرار رکھنے میں ناکام رہا ہے اور مستقبل قریب میں کسی قسم کی تبدیلی کا امکان نہیں ہے۔ لہذا ہم عوامی طور پر اور ذاتی طور پر یہ تسلیم کریں گے کہ ہم بحیثیت یورپین ، ہم نے ماضی میں قائم کرنے کے لئے اتنی محنت کی ہے کہ یورپی معیارات کے مطابق عمل کرنے میں ناکام رہے ہیں۔ آئیے ہمارا احتجاج ہو اور مہاجر کیمپوں میں پھنسے افراد ، کنبہ ، دوستوں اور فیصلہ سازوں کے ذریعہ یہ معلوم ہوجائے: ہمیں جو شرم محسوس ہوتی ہے اس کا ایک بلند آواز بیان۔ ابھی کچھ نہیں ، کم کچھ بھی نہیں۔

شرم سے ہمارے ساتھ ‘واک’ کریں۔ کیونکہ ہم شاید بے وقوف محسوس کریں گے ، لیکن ہم پھر بھی جڑیں گے۔ ہم شاید بے بس محسوس کریں گے ، لیکن ہم خاموش نہیں رہیں گے۔ ہم جسمانی طور پر نہیں چل سکتے ، جیسا کہ ہم نے پہلے ہی منصوبہ بنایا تھا ، کورون وائرس وبائی مرض کی وجہ سے ، لیکن ہم ایک ساتھ چلیں گے ، ایک ساتھ کھڑے ہوں گے ، ایک ساتھ بات کریں گے اور ایک دوسرے کے ساتھ اشتراک کریں گے۔ یہ آن لائن ہو ، جیسا کہ ہم روزانہ دوستوں ، کنبہ اور پیاروں کے ساتھ کرتے ہیں۔

آپ کیا کر سکتے ھے؟